They understood that their abilities could be developed.
Hanno capito che le loro capacità potevano essere sviluppate.
Have faith in their abilities to solve their problems on their own.
Abbi fiducia nella loro abilità di risolvere da soli i loro problemi.
These people, I bet their abilities make the wrong people very nervous.
Scommetto che le abilita' di queste persone facciano diventare nervose le persone sbagliate.
Do you think their abilities will be as benign as hers?
Pensi che i loro poteri saranno tutti benigni come i suoi?
A lot of the people we encounter aren't in control of their abilities.
Molte delle persone che incontriamo non sanno controllare le proprie abilita'.
These people don't advertise their abilities.
Queste persone tengono nascosti i loro poteri.
We both know it's dangerous for Jessi or Kyle to expand their abilities too quickly.
Sappiamo entrambi che e' pericoloso per Jessi o Kyle accrescere le loro abilita' troppo velocemente.
Maybe whoever we're looking for isn't in control of their abilities.
Forse chiunque stiamo cercando non ha il controllo delle proprie abilita'.
I can tell when people are lying because I saw open their skulls and rip their abilities out from their brains.
So quando la gente mente perche' vedo dentro il loro cranio e strappo dal cervello le loro abilita'.
From the biological point of view, men can constantly and quickly participate in reproductions, while women are much more limited in their abilities to do so.
Dal punto di vista biologico, gli uomini possono partecipare costantemente e rapidamente alle riproduzioni, mentre le donne sono molto più limitate nelle loro capacità di farlo.
But how few children, growing up, lose their abilities!
Ma quanti bambini, crescendo, perdono le loro capacità!
But if your granddaughter is as powerful as I've heard... a Fae's devolution is directly proportionate to their abilities.
Ma se tua nipote è potente come dicono, la regressione Fae è direttamente proporzionale alle abilità.
Apparently they were, uh, a little overconfident in their abilities.
A quanto pare erano... un po' troppo sicuri delle loro capacita'. Ufficiale giudiziario.
Women who identify as witches are born as such, and their abilities-- which we call powers-- are part of who they are, part of their DNA, if you will.
Le donne che si identificano come streghe nascono come tali e le loro capacità, che noi chiamiamo poteri, fanno parte di quello che sono, sono nel loro DNA, per così dire. Oh, capisco.
But it will limit their abilities to hire people.
Ma limitera' la loro abilita' di assumere gente.
Everyone rewarded according to their abilities.
Tutti premiati in base alle loro abilita'.
Low level Powers like Chromachron and Dem Femmes here use it to boost their abilities.
I Powers di basso livello come Chromachron e le Dem Femmes la usano per incrementare i propri poteri.
Not only do they have the element of surprise, but they've also had time to master their abilities.
Non solo hanno dalla loro parte l'elemento sorpresa, ma hanno anche avuto il tempo di allenare le proprie abilità.
They've also had time to master their abilities.
Hanno anche avuto il tempo di allenare le proprie abilità.
I mean, these people have all figured out a way to use their abilities.
Cioe', tutte queste persone hanno trovato un modo per poter usare i loro poteri.
About six weeks ago, Massive Dynamic proposed a series of experiments to help them gain control of and re-purpose their abilities.
Circa sei settimane fa, la Massive Dynamic ha proposto una serie di esperimenti che li aiutassero a riacquistare il controllo e l'utilizzo delle loro capacita'.
It's this place where they send Alphas who misuse their abilities.
E' un posto dove mandano gli Alpha che fanno cattivo uso delle loro abilita'.
Based on a grid system, language learners can assess their abilities – understanding, reading, speaking, and writing - and grade these according to six European levels.
Ciò avviene sulla base di un sistema di “items”: le persone che imparano le lingue possono valutare le loro capacità di comprensione, lettura, parlato e scritto – e registrare questi dati secondo gli standard di valutazione europei.
Here is an opportunity to express themselves and their abilities.
Ecco la possibilità di esprimere se stessi e le loro capacità.
The interior, created by hand, will not only provide the owners comfort and positive emotions, but also give confidence in their abilities.
L'interno, creato a mano, non solo fornirà al proprietario comfort ed emozioni positive, ma darà anche fiducia nelle proprie capacità.
Human resource management (HRM) is concerned with finding the right staff for an organization and having employed them, nurturing them so that they want to stay and perform to the best of their abilities.
La gestione delle risorse umane (HRM) si occupa di trovare il personale giusto per un'organizzazione e di averli impiegati, alimentandoli in modo che vogliano rimanere ed esibirsi al meglio delle loro capacità.
XtraSize – makes it easier for men to believe in their abilities again
XtraSize: rende più facile per gli uomini credere ancora nelle loro abilità
Our aim is to combine compelling user experiences with high levels of accessibility and inclusivity, so everyone can use our digital services, whatever their abilities or disabilities.
Il nostro obiettivo è combinare esperienze convincenti con elevati livelli di accessibilità e inclusività, in modo che tutti possano utilizzare i nostri servizi digitali, indipendentemente dalle loro abilità o disabilità.
It moreover recognises that this target can only be achieved if all modes of transport contribute to the best of their abilities to the sustainable, integrated transport system of the future.
Viene riconosciuto che tale obiettivo può essere raggiunto solo se tutti i modi di trasporto contribuiscono, al meglio delle loro capacità, a creare per il nostro domani un sistema di trasporto sostenibile e integrato.
XtraSize - makes it easier for men to believe in their abilities again Potency supplements - 50%
XtraSize: rende più facile per gli uomini credere ancora nelle loro abilità Supplementi di potenza - 50%
G pairs with C and A pairs with T, so to create our new letters, we synthesized hundreds of new candidates, new candidate letters, and examined their abilities to selectively pair with each other.
La G si unisce alla C e la A alla T. Per creare le nostre nuove lettere, abbiamo sintetizzato centinaia di nuove possibili lettere e studiato la loro capacità di unirsi selettivamente l'un l'altra.
That may be why people with a moderate amount of experience or expertise often have less confidence in their abilities.
Ciò può spiegare perché chi ha una competenza o esperienza moderata spesso ha meno sicurezza delle proprie abilità.
When they're exceptionally competent, they don't perceive how unusual their abilities are.
Quando sono eccezionalmente competenti, non percepiscono quanto siano inusuali le loro abilità.
Employers can view hiring people with a gap on their resume as a high-risk proposition, and individuals on career break can have doubts about their abilities to relaunch their careers, especially if they've been out for a long time.
I datori di lavoro vedono l'assunzione di persone con un intervallo nel loro cv come una proposta ad alto rischio, e queste persone possono avere dubbi sulle proprie capacità nel ricominciare a lavorare, specie se sono state assenti per molto tempo.
Instead of shooting poachers dead like they were doing elsewhere in Africa, IRDNC has helped men reclaim their abilities to manage their peoples and their rights to own and manage wildlife.
Invece di trattare i bracconieri come venivano trattati in altre zone dell'Africa, l'IRDNC li ha aiutati a utilizzare le proprie capacità per gestire la propria gente e i propri diritti di possedere e gestire l'ambiente naturale.
1.2344200611115s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E' la tecnologia a potenziare le loro abilita'. 